Explications et conseils

Les différents formats de broderie

Les motifs sont brodés en formats  .ART50 avec le logiciel de Bernina,  Artista Designer Plus v5. Ils sont convertis en  .ART et en  .PES. Certains motifs sont numérisés avec les paramètres DST. Sous les onglets des cadres, vous trouverez des motifs aux différentes tailles. Les mêmes numéros se réfèrent aux dessins de la même "famille" mais adaptés, transformés ou complétés pour les différents cadres. Les motifs sont paramétrés d'après leurs dimensions. Ne pas agrandir ou diminuer les motifs.

Ceci permet de faire des compositions au gré de votre imagination.
Les broderies en format DST sont ainsi paramétrées uniquement pour des machines professionnelles, telles que la Happy Voyager. Brodées avec une machine familiale, elles ne seront pas bien réussies. 

The designs are available in the .ART50 / .ART / .PES / .DST formats. Under the thumbnails " Hoops", you'll find the designs in different sizes. Each same number of the designs refers to a "family" of designs, changed, transformed, completed to fit into the different size and format.

You can show your great imagination.
The designs in DST format have settings for professionnal machines only, like the Happy Voyager. Don't stitch them out with the hobby-machines.